Информация по локализации сборника:

• Baldur’s Gate: Enhanced Edition – полностью на русском языке. Русская озвучка станет доступна 31 октября.
• Baldur’s Gate II: Enhanced Edition – интерфейс и субтитры на русском языке.
• Дополнение Siege of Dragonspear – полностью на английском языке.

Описание игры:

С момента первого релиза в 1998 году, Baldur’s Gate стала стандартом для всех остальных ролевых игр во вселенной Dungeons & Dragons.

Работающее на обновленной и улучшенной версии движка Infinity Engine издание Baldur’s Gate: Enhanced Edition – это оригинальные приключения во Вратах Балдура, два дополнения: Baldur's Gate: Берег мечей и Siege of Dragonspear, а также абсолютно новый контент с тремя новыми игровыми персонажами.

Состав издания:

• Baldur's Gate: Enhanced Edition. Когда таинственные обстоятельства вынуждают вас покинуть свой дом, вы оказываетесь в самой гуще событий, поглотивших Побережье Мечей на пороге войны. Вскоре выясняется, что в деле замешаны еще и другие силы, гораздо более зловещие, чем рисовало ваше воображение... Создайте своего собственного героя, соберите отряд храбрых союзников и исследуйте Побережье Мечей в поисках приключений, добычи... и истины.
• Дополнение Baldur's Gate: Берег мечей . Четыре новые области, расширяющие игровую карту Врат Балдура, добавляют еще больше побочных квестов, органично вписывающихся в основную сюжетную линию.
• Baldur's Gate II: Enhanced Edition . Похищение. Тюрьма. Пытки. Волшебник Иреникус держит вас в плену своей крепости, пытаясь лишить сил, которые принадлежат вам по рождению. Сможете ли вы противостоять злу в своей крови и не поддаться тьме? Создайте совершенно нового персонажа или продолжите путешествие, начатое в Baldur's Gate: Enhanced Edition.
• Новейшее и самое большое дополнение Siege of Dragonspear. Оригинальная 25-часовая сюжетная линия дополнения Siege of Dragonspear рассказывает о событиях, произошедших между Baldur’s Gate I и II в классическом 2D-стиле оригинала.

Особенности:

• Возможность создать отряд из шести полностью кастомизирумых героев и играть за них в одиночной кампании.
• Более 30 классов игровых персонажей.
• Полная оптимизация под управление контроллером.
• Меню создания персонажа теперь предлагает более широкий выбор цвета кожи, причесок и одежды. Добавлены новые наборы голосов и потретов.
• Новые игровые персонажи: черный страж Дорн Иль-Хан, дикий маг Ниира и монах Рашаад ин Башир.
• Встроенная поддержка широкоэкранных дисплеев высокого разрешения.
• Новые отдельные приключения – The Black Pits и The Black Pits II: Gladiators of Thay.
• Более 400 различных улучшений оригинальной игры, включая исправление багов и баланса.